Recent Translations 1 Thessalonians 2:13

By This We And We Thank God Unceasingly That By Receiving Words Of Hearing In The Presence Of Us God You Have Accepted The Words Of Men But As They Truly Speak Of God And Act In You In Their Faith

azure noaccets_text

For This Cause Also Thank We God Without Ceasing, Because, When Ye Received The Word Of God Which Ye Heard Of Us, Ye Received It Not As The Word Of Men, But As It Is In Truth, The Word Of God, Which Effectually Worketh Also In You That Believe .

kjv kjv_text

Therefore, We Also Give Thanks To God Intermittently, That In Having Received The Word Of Us From God, Ye Have Received The Word Of Men, But As In The True Word Of God, And Work In Them We Believe N

polly cleaned_text

Dia This And Plus We We Are Thankful We Thank Cyclical The Godly Godsend Intermittently Uninterruptedly That PLERITERS Pliers Reason Akois Hearing Aid Par παρ&# Us Of Of God God Accept You Have O Where Reason Human Beings Of People Alla But Each As Estin Is True Truly Reason Of God God S O And Plus Activates Energized WHEREIN We You The Per Believe

polly LIT_Combined

Dia This Plus We We Thank The Godsend Uninterruptedly That Pliers Reason Hearing Aid Par Us Of God You Have Where Reason Of People But As Is Truly Reason God O Plus Energized WHEREIN You Per Believe

polly greeked_noaccents

For This Reason We Also Give Thanks To God Unceasingly, That When You Received The Word Of God From Us, You Accepted Not The Word Of Men, But As It Is Truly The Word Of God, Which Also Works In You To Those Who Believe

google cleaned_text

Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἐστιν ἀληθῶς λόγον θεοῦ ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν

Greek orig_text View LIT

Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἐστιν ἀληθῶς λόγον θεοῦ ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν

Greek cleaned_text View LIT

For This Cause We Also Thank God Without Ceasing, That, When You Received From Us The Word Of The Message Of God, You Accepted It Not As The Word Of Men, But, As It Is In Truth, The Word Of God, Which Also Works In You Who Believe.

WEB t_web

Because Of This Also, We -- We Do Give Thanks To God Continually, That, Having Received The Word Of Hearing From Us Of God, Ye Accepted, Not The Word Of Man, But As It Is Truly, The Word Of God, Who Also Doth Work In You Who Believe;

YLT t_ylt

και δια ταυτα και ημων ευχαριστησας τον θεος αδιαλειπτως οτι παραλαβειν λογου ακοη παρ ημων τον θεος δεξηται ουκ λογου ανθρωπος αλλ καθως αληθως ην λογου θεος ης και ενεργουσιν εν σου τον επιστευσας

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Thessalonians Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

1 Thessalonians Chapters
1    2    3    4    5